O next não possui documentação sobre a nova API de gráficos. Mas posso oferecer consultoria e até a criação de uma documentação sob demanda. Se tiver interesse envie um email para consultoria@nextframework.org
As principais classes de gráficos estão no pacote org.nextframework.view.chart.
O pacote org.nextframework.report.sumary oferece a API de sumarização, que é fundamental para criar gráficos com maior facilidade.